平成25年6月・歌舞伎座
本編尺：24分
製作年：2013年
出演：中村橋之助（現・芝翫） 中村勘九郎 中村魁春
＜恋の鞘当＞という言葉の語源になったお芝居。
二人の男が、桜満開の江戸吉原の仲之町ですれ違う、その一瞬に互いの刀の鞘を当ててしまう。武士にとってこれは無礼なことで、喧嘩になっても不思議はない。しかも二人は葛城という遊女をめぐる恋敵。あわや斬り合いになるところを肝のすわった茶屋の女房が留めに入る。女房は特に＜留め女＞と呼ばれる重要な役どころ。
（2013年/平成25年6月・歌舞伎座）
二人の男が、桜満開の江戸吉原の仲之町ですれ違う、その一瞬に互いの刀の鞘を当ててしまう。武士にとってこれは無礼なことで、喧嘩になっても不思議はない。しかも二人は葛城という遊女をめぐる恋敵。あわや斬り合いになるところを肝のすわった茶屋の女房が留めに入る。女房は特に＜留め女＞と呼ばれる重要な役どころ。
（2013年/平成25年6月・歌舞伎座）
